メールのアドレス帳は謎

異性のメール送信先を登録するに際して、同性名や誰なのかわかりづらい愛称、企業名で登録する方がよく居るようだ。
浮気がばれないようにする目的なのか、パソコンの紛失に備えてなのか、よくわからないが。
アドレス帳管理も難儀ですね。

ところで、最近大変困っている話がありまして。
とある女性がLucaさんに送信するメールの宛名の表示が毎回毎回、「何とか物産」になっているんですが。

どうしたらば良いんだろうか。
相手にはそれとなく知らせたいんですが、あらゆる意味で少し怖い。